Translate/Μετάφραση

Αμερική: Δύο άτομα έχασαν τη ζωή τους





Αστυνομικός σκότωσε έναν 19χρονος αφροαμερικανό και μια 56χρονη γυναίκα χθες Σάββατο, στο Σικάγο, έπειτα από μια κλήση στην άμεση δράση για διατάραξη της κοινής ειρήνης, σύμφωνα με αμερικανικά μέσα ενημέρωσης.
Η εφημερίδα The Chicago Tribune έγραψε στην ηλεκτρονική της έκδοση ότι ο Κουιντόνιο Λεγκρίρ, φοιτητής, ο οποίος σύμφωνα με τους συγγενείς του αντιμετώπιζε προβλήματα ψυχικής υγείας, απείλησε τον πατέρα του με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ και κλήθηκε η αστυνομία.
Σε ανακοίνωσή της η αστυνομία αναφέρει ότι ένας αστυνομικός που έφθασε άμεσα στο σημείο βρέθηκε «αντιμέτωπος με έναν επιθετικό ύποπτο» και έκανε χρήση του όπλου του «τραυματίζοντας θανάσιμα δύο ανθρώπους».
Σύμφωνα με μέσα ενημέρωσης, η Μπέτι Τζόουνς, 55 ετών, που ζούσε έναν όροφο πιο πάνω στο ίδιο κτίριο, στο Ουέστ Γκάρφιλντ Παρκ, βρέθηκε στη γραμμή του πυρός όταν ο αστυνομικός πυροβόλησε εναντίον του Λεγκρίρ. Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, ο νεαρός χτυπήθηκε από επτά σφαίρες. Δεν είχε πυροβόλο όπλο.
Η ένοπλη βία, η αστυνομική βία και το ζήτημα του ελέγχου της οπλοκατοχής βρίσκονται διαρκώς στο επίκεντρο του πολιτικού διαλόγου στις ΗΠΑ το τελευταίο διάστημα.


Κοινοποίηση Google Plus
    Blogger Σχόλια
    Facebook Σχόλια

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου